Baptiste (France) (2007/11/24): Un petit village dans le lyonnais. Trois adolescents voleurs, deux gosses de bourgeois et un apprenti maçon déciment les fermes de la région, mais leur dernier coup a failli être le dernier : une vache est morte dans l'opération et les gendarmes sont à la recherche de cette bande de voyous. Entre temps, ils mettent au point un plan infaillible : dérober le magot de la vieille Vintard qui habite Malataverne, une vieille ferme en ruine, en ayant pris soin d'empoisonner son chien. Robert, qui juge le moment mal choisi, décide d'avertir sa petite amie du mauvais coup qui se prépare mais les deux autres déjà sur place refusent d'entendre raison. Pour se défendre, Robert blesse mortellement l'un de ses compagnons avant de s'enfuir mais il sera arrêté par un fermier, le malheureux propriétaire de la vache décédée, qui lui promet la prison sous les yeux de sa bien-aimée.
