L'ordinamento della CE rappresenta oggi una componente fissa della realtà politica dei 15 Stati membri dell'Unione europea. Sulla base dei trattati comunitari, ogni anno vengono prese migliaia di decisioni che contribuiscono a configurare in maniera decisiva la realtà degli Stati membri della Comunità e dei suoi cittadini. Da tempo il cittadino degli Stati membri non è più soltanto cittadino del proprio comune, della propria città o del proprio Stato, ma anche della Comunità. La presente pubblicazione si prefigge lo scopo di far conoscere ai cittadini europei l'ordinamento giuridico europeo. Essa si rivolge prevalentemente ai non giuristi, cercando di presentare loro i testi dei trattati in un linguaggio accessibile ai profani.