Sudenratsastajat ovat vihdoin omiensa parissa ilman pelkoa ihmisistä, mutta vaikka Terä on jo löytänyt paikkansa oman heimonsa sydämistä, on nuoren päällikön elo silti rauhatonta. Taistelu Leetahin huomiosta on kovaa, eikä kilpakosija Rayek ole valmis luovuttamaan helpolla. Kilvoittelu vie molemmat metsästäjät hengenvaaraan, mutta ainakin toinen palaa koitoksista viisaampana ja vahvempana.
